350th Anniversary CG

https://www.mitsukoshi.mistore.jp/common/event_calendar/350th/350th_03/lion3dcg.html

“And today, too.” Spread your wings to the future.
Born in 1914, the lion statue has been famous as a watchful presence for visitors to the city.
It is also known as the “miracle lion statue” that has overcome two major crises in the past 100 years.
It is loved by local people in Mitsukoshi and all over the country.
In commemoration of the 350th anniversary of Mitsukoshi’s founding in 2023, the “winged lion,” a fantasy animal
Inspired by this, we created a “lion statue with wings” that no one has ever seen in a 3DCG video,
We deliver dreams and fantasies to our customers and head into the future.

「そして、今日も。」 未来へと、翼を広げて。

1914年生まれのライオン像は、その街に訪れる人々を見守るような存在として親しまれてきました。
これまで百数年の間に２度の大きな危機を乗り越えた「奇跡のライオン像」としても知られ、
全国各地の三越で、地域の皆さんから愛されています。
2023年三越創業350周年を記念して、空想の動物である「有翼のライオン」からインスピレーションを得て、誰も見たことのない「翼のライオン像」を3DCG動画で制作し、お客さまに夢とファンタジーをお届けして、未来へと向かいます。